Kit in spanish
pronunciation: ekipoʊ part of speech: noun
kit1 = kit, caja de accesorios, juego de accesorios, juego.
Example: Disk reading heads can be cleaned using special kits also easily obtained.more:
» cleaning kit = caja de accesorios de limpieza.
Example: It is possible to buy disk cleaning kits which, used as instructed, will ensure that the reading head is kept free of contaminants which could cause data loss.» emergency kit = kit de emergencia.
Example: Therefore, it's vital to always carry along an eczema emergency kit for those times a flare-up does occur.» first-aid kit = botiquín de primeros auxilios.
Example: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.» information kit = paquete de información, paquete informativo. [Información presentada en diferentes soportes con objeto de llegar al público repitiendo el mensaje de diferentes modos]
Example: The article 'Signposts and semaphores: art of the western world' outlines an information kit used by libraries to help publicise the television programme 'Art of the Western World' in which the role of art in western society is explored.» patch kit = juego de parches.
Example: Some jumping castles come with a patch kit that can be used to repair them in most cases.» the whole (kit and) caboodle = absolutamente todo, todo el tinglado, todo el cotarro.
Example: To get the whole kit and caboodle working required degrees in electrical engineering and computer science.» the whole (kit and) shaboodle = absolutamente todo, todo el tinglado, todo el cotarro.
Example: Everything went out of the window -- social life, the whole shaboodle -- for at least 18 months to two years, probably until our son Thomas came along.» toolkit = juego de herramientas, juego de accesorios.
Example: This toolkit is designed to assist managers to blend today's multigenerational workforce to create harmony, mutual respect, and team effort.» toolkit = herramientas de desarrollo. [Subprogramas de acompañan a un programa de ordenador que permiten adaptarlo/desarrollarlo de acuerdo con unas necesidades específicas]
Example: KnowledgePro and its accompanying toolkits can be useful to libraries and information centres for computer-based tutorials and system documentation.» topic kit = paquete de objetos e información sobre un tema concreto.
Example: The public library also provides a service whereby collections of material on a given topic (including, in addition to books, such items as topic kits, wallcharts, filmstrips, illustrations) are delivered to schools to supplement the school's own resources.» welcome kit = dosier de bienvenida.
Example: There will be full welcome kits (in the language of the travelers) with day to day itinerary and maps.kit2 = equipación, vestimenta.
Example: The new kit was worn by Bolton on the final home game of last season and fans have waited all summer to be able to pick one up.more:
» kit man = utillero.
Example: It was only after the arrival of Rafa Benitez in 2004 that his job changed to kit man.» kit manager = utillero. [En deporte, persona encargada de cuidar de la ropa deportiva]
Example: He makes everyone feel important and has even taken time to speak to every member of the squad, from the kit manager to the physios to the players.» take + Posesivo + kit off = quitarse la ropa, desnudarse, despelotarse, desvestirse.
Example: The minute she turned 18, the frisky young woman took her kit off in front of the camera and hasn't looked back since.kit3 = animal joven, cría. [Generalmente referido a los animales mamíferos]
Example: Most baby ferrets (kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.kit4 = kit, conjunto documental multimedia. [Conjunto de materiales documentales en el que no hay ninguno que predomine sobre los demás]
Example: A kit is an item containing two or more categories of material, no one of which is identifiable as the predominant constituent of the item; also designated multimedia item.kit5
more:
» kit + Nombre + out = equipar.
Example: We've raised thousands to buy a new building for the animal shelter, but we've run out of money to buy the things we need to kit it out.» kit + Nombre + out with = equipar de/con, dotar de/con.
Example: They purchased a van which was kitted out with a desk, locker seats, and wall display racks.