Capital in english
pronunciation: kæpətəl part of speech: noun
capital1 = capital city ; capital.
Example: The capital city of London has some major general bookshops and a number of specialist bookshops which are virtually national suppliers.Example: For this purpose, press and information offices have been established in the capitals of the ten member countries.more:
» capital de la nación = nation-state capital .
Example: Amid all the doom and gloom in panic-stricken nation-state capitals, nowadays, something completely different may be exactly what we all need.» capital del estado = nation-state capital ; state capital .
Example: Amid all the doom and gloom in panic-stricken nation-state capitals, nowadays, something completely different may be exactly what we all need. Example: The state capital where she worked as a reference librarian has an almost rural serenity about it.» capital de provincia = provincial capital .
Example: A law passed in 1835 disentailed Church properties, making it possible to create libraries in each provincial capital with the acquired religious and scholarly works.» capital estatal = state capital .
Example: The state capital where she worked as a reference librarian has an almost rural serenity about it.capital2 = assets ; capital ; asset base.
Example: Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.Example: Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.Example: The first implication I would draw is that the achievement of scale in a way that substantially increases the riskiness of the asset base may prove to be counter-productive.more:
» beneficio de capital = capital gain .
Example: Capital gains are a part of being very rich, but so is dividend income tax.» capital activo = working capital [Capital en metálico del que se puede disponer inmediatamente] .
Example: All forms of loan are for fixed capital only and not for working capital.» capital cognitivo = knowledge assets .
Example: The aim was that the edge would come from leveraging its knowledge assets, ie the leadership and expertise of its worldwide work force, through information technology enablement.» capital cultural = cultural asset .
Example: Cultural assets facilitate the formation of a cohesive and secure professional middle class.» capital de riesgo = venture capital [Dinero que se presta para comenzar algún tipo de negocio que se considera arriesgado] .
Example: This article introduces various sources of funding available for financing a business, emphasizing the role of venture capital.» capital desembolsado = paid-up capital .
Example: The allocation was made on the basis of the paid-up capitals of such companies.» capital digital = digital assets [Generalmente usado en plural] .
Example: Libraries increasingly depend on digital assets they neither own nor manage.» capital económico = financial capital .
Example: A new corporate language is emerging and the difference is that intellectual, rather than physical and financial capital is the focal point.» capital en obligaciones = debenture capital ; debenture stock .
Example: In case of debenture capital (not convertible into equity shares) of companies, the fees will be charged @ 25% of the fees payable as per the above mentioned scales. Example: Debenture stock of the British railroads was issued in both redeemable and irredeemable types with interest rates ranging from 2.5% to 5%.» capital fijo = fixed capital [Capital invertido en propiedades, material o equipación] .
Example: All forms of loan are for fixed capital only and not for working capital.» capital físico = physical capital .
Example: A new corporate language is emerging and the difference is that intellectual, rather than physical and financial capital is the focal point.» capital humano = human capital [Conocimiento, experiencia, habilidades, etc. que posee un individuo y que le hace valioso para una empresa o la sociedad en general] .
Example: Librarians have to look at alternative sources of funding, but also try to convince government of the need for subsidising information services as part of an investment in human capital.» capital iniciador = seeding money ; seed money .
Example: In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference. Example: Federal seed money encouraged state and local support.» capital intelectual = intellectual capital .
Example: Intellectual capital is knowledge within an organization which can be used to create advantage.» capitalista que presta capital de riesgo = venture capitalist .
Example: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.» capital social = social capital .
Example: The author examines social capital as a theoretic construct with the potential to enhance the understanding of public relations contribution to the organisational bottom line.» conseguir capital = raise + capital .
Example: Half his adult life had been spent in a struggle to raise that capital -- a fruitless struggle, for he had not yet found a single man of substance to share his vision.» desembolso de capital = capital outlay .
Example: Space requirements are less and capital outlay is considerably less, though this is offset by the higher maintenance costs.» flujo de capital = capital flow .
Example: This paper presents a model to explain how IMF programmes can catalyse private capital flows following a financial crisis.» ganancia de capital = capital gain .
Example: Capital gains are a part of being very rich, but so is dividend income tax.» gastos de capital = capital costs ; capital investment ; capital expenditure .
Example: There is unfortunately a great tendency to try and reduce capital costs when planning a building and at the same time totally forget the annual energy costs. Example: As the quantity increased the printer's capital investment, which was always alarmingly high, rose with it, and his profit as a percentage of investment fell. Example: When considered as capital expenditure, the true costs of book purchases are substantially greater than librarians have commonly imagined.» inmovilizar capital = tie up + capital .
Example: Therefore to bind up more copies of an edition than could be sold within a short period of time tied up capital without any compensation.» intereses del capital = capital charges .
Example: The price in 1800 was made up of rags, 9d.; labour, capital charges, chemicals, etc , 4d.; and excise tax, 5d.» inversión de capital = capital costs ; capital investment ; capital expenditure .
Example: There is unfortunately a great tendency to try and reduce capital costs when planning a building and at the same time totally forget the annual energy costs. Example: As the quantity increased the printer's capital investment, which was always alarmingly high, rose with it, and his profit as a percentage of investment fell. Example: When considered as capital expenditure, the true costs of book purchases are substantially greater than librarians have commonly imagined.» invertir capital = sink + capital .
Example: It was never normal for a printer to sink capital in a stock of paper sufficient for miscellaneous book-printing.» inyección de capital = cash injection ; cash infusion .
Example: Dilapidated housing will be brought up to scratch thanks to a cash injection which could total millions of pounds. Example: Face it, if you don't have a cash infusion strategy that allows you to access money quickly, you're done and you will never create a successful business.» liquidar capital = liquidate + assets ; liquidate + capital .
Example: One alternative is to liquidate assets to pay off debt, but is it a smart decision to make?. Example: Selling overstock is a way of liquidating capital that would otherwise be wasted, and allowing it to circulate through local markets.» mercado de capitales = financial market ; capital market ; money market .
Example: Financial markets, which had been roiled Tuesday by a falling dollar and soaring energy prices, recovered some of their losses Wednesday. Example: Recent research into the reaction of key executives to the integration and expansion of global capital markets suggests that many of them are almost 'as happy as Larry'. Example: He is the lord and master of the money markets of the world and virtually lord and master of everything.» pagar capital = repay + capital .
Example: When its resources allow, the EIB may grant loans on which capital is repaid in full at term (bullet loans).» suma de capital = capital sum .
Example: Projects need to demonstrate value for money in relation to the large capital sums involved = Los proyectos necesitan demostrar su rentabilidad en relación con las grandes sumas de capital invertidas.capital3 = pivotal.
Example: His position was pivotal because he was not only the organizer but also the financier and indeed the speculator of the book trade.more:
» de capital importancia = momentous ; of cardinal importance .
Example: The new realities identified above are fraught with momentous implications = Las nuevas realidades identificadas más arriba están cargadas de implicaciones trascendentales. Example: Humanitarian assistance is of cardinal importance for the victims of natural disasters and other emergencies.» delito capital = capital offence .
Example: During the First World War, self-inflicted wounds were a capital offence and if discovered, a man found guilty of this faced execution by firing-squad.» pena capital = capital punishment .
Example: Although users are better informed than non-users, they are fairly alike in their attitudes toward such issues as capital punishment and the effect of alcohol on driving.» siete pecados capitales, los = seven deadly sins, the .
Example: The seven deadly sins are 'pride, avarice, envy, wrath, lust, gluttony, and sloth/acedia'.