Comidilla in english
Gossip
pronunciation: gɑsəp part of speech: noun
pronunciation: gɑsəp part of speech: noun
In gestures
comidilla = gossip ; buzz ; tattle.
Example: When this track is followed, the conversation very quickly drifts away from the book and becomes gossip about ourselves.Example: The article is entitled 'Turf wars in the playback software arena: Microsoft Netshow, Windows Multimedia Player, and all that buzz'.Example: But, at this moment, all the tattle is slowly transforming into facts and even leaks from the company, with or without intention.more:
» ser la comidilla de = be the talk of .
Example: This proof is contained in a meteorite unearthed in Antarctica in 1984 whose name was soon the talk of every corner of the globe.» ser la comidilla del barrio = be the talk of the (neigbour)hood ; be the talk of the (neigbour)hood .
Example: Remember that gardening can make your house the talk of the neighborhood or it can be just another house on the block. Example: Remember that gardening can make your house the talk of the neighborhood or it can be just another house on the block.» ser la comidilla del pueblo = be the talk of the town .
Example: It wasn't long before the idea of a railhead was the talk of the town.