Conllevar in english
Carry
pronunciation: kæri part of speech: verb
pronunciation: kæri part of speech: verb
In gestures
conllevar = add up to ; carry with it ; involve ; go with + the territory (of) ; come with + the territory (of) ; come with ; bear ; entail.
Example: The impalpable nature of human relations can add up to a situation that bears little resemblance to the logical and ordered material discussed in class.Example: On the other hand, adhering to one of the major schemes carries with it all of the disadvantages of that major scheme.Example: Generating author indexes or catalogues involves creating headings from author's names, that is the names of persons or organisations.Example: However, they also feel that this kind of media scrutiny goes with the territory of participating in national politics.Example: The article is entitled 'It comes with the territory: handling problem situations in libraries'.Example: The documentation that comes with a program should be examined carefully.Example: One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.Example: Secondly, the admission of rules incompatible with the general ideology adopted inevitably entails subsequent remedial revision.more:
» conllevar limitaciones = imply + limitations .
Example: Most often a classroom or other existing space is converted into a library, with all the limitations that implies.» conllevar una condena = carry + a sentence .
Example: Fly-tipping is a criminal offence that can carry a sentence of 5 years imprisonment and a £50,000+ fine.» que conlleva = attendant ; associated with .
Example: If anything, it interposes an additional link in the communication chain, with its attendant 'interface' problems. Example: Participating libraries communicated to the research team a desire to have their daily work 'counted,' despite the additional workload associated with collecting new data.