Consejo in english
pronunciation: ædvaɪs part of speech: noun
un consejo = a piece of + advice ; a word of caution ; a word of advice.
Example: At the ceremony, they asked each of us to get up and say a piece of advice that we've felt helped us in our career.Example: Finally a word of caution: do not expect too much.Example: Some enquiries are of a different kind and need a response accompanied by a word of advice about consulting a qualified practitioner.consejo1 = prescription ; advice.
Example: Granted, standard is an ambiguous term, because it can mean either quality or simply prescription.Example: A large part of the work of information and advice has been the interpretation of people's eligibility for welfare benefits and other social services.more:
» buscar consejo = ask for + advice .
Example: Good luck and don't hesitate to ask me or anyone on the management team for advice or assistance!.» consejo práctico = hint ; pointer ; tip ; practical tip .
Example: This section is intended to provide some hints about the entry of a large number of prediction patterns. Example: Seven pointers follow which are useful for discriminating between documents to be abstracted and those not worth abstracting. Example: However, before proceeding to the directory of official sources, a few tips on how to deal with Whitehall departments may be useful. Example: This article presents some practical tips to help users of DIALOG's DIALOGLINK including buffer size, screen speed-up, startup short cuts, dealing with accounting files and use of DIALOGLING with other services.» consejos prácticos = how-to ; hints and tips .
Example: This article details programme how-tos for several types of outreach activities. Example: This article offers practical tips and hints on the effective use of on-line bibliographic data bases.» consejos sabios = pearls of wisdom ; nuggets of truth ; nuggets of wisdom .
Example: If we polish up and internalize these pearls of wisdom, especially those which challenge our existing boundaries and beliefs, the payoff can be priceless. Example: Somewhere down in the depths of the chaos, there are nuggets of truth -- you just have to dig a long way to find them!. Example: It is clear that the author is not short of ideas and the book contains plenty of nuggets of wisdom and suggestions for improvements.» contra todo consejo = inadvisably .
Example: Being in IT for as long as we have, we know that oftentimes it's our own employees who inadvisably take actions that undermine security.» dar consejo sobre = give + advice (on) .
Example: She also gives valuable advice on distinguishing between the Lost Sheep and Confidence Personified.» dar un consejo = give + Nombre + a piece of advice .
Example: She's pretty undecided upon what would fit best so you must take a look at her clothes and accessories and give her a piece of advice.» el consejo de otra persona = a second opinion .
Example: Find out why you need a second opinion, when to get a second opinion, and why it may be a matter of life and death.» impartir consejos = mete out + advice .
Example: Beliefs, attitudes, & practices regarding parents' care for their children have been changing over the past century, with new views being particularly reflected in the advice meted out to parents by professionals.» ofrecer consejos prácticos = offer + hints and advice .
Example: This article offers hints and advice to those wishing to put together a LAN users' group.» pedir consejo = ask for + advice .
Example: Good luck and don't hesitate to ask me or anyone on the management team for advice or assistance!.» prestar atención a + Posesivo + consejo = heed + Posesivo + advice .
Example: Listen to people who live out in the sticks and heed their advice and recommendations -- don't rely on instinct or rumour.» seguir + Posesivo + consejo = take + Posesivo + advice ; heed + Posesivo + advice .
Example: We trust that, if revision was suggested, you took this advice and that the points are now clear in your mind. Example: Listen to people who live out in the sticks and heed their advice and recommendations -- don't rely on instinct or rumour.» un consejo = a word of caution ; a word of advice ; a piece of + advice .
Example: Finally a word of caution: do not expect too much. Example: Some enquiries are of a different kind and need a response accompanied by a word of advice about consulting a qualified practitioner. Example: At the ceremony, they asked each of us to get up and say a piece of advice that we've felt helped us in our career.consejo2 = council ; counsel.
Example: He completed a major study funded by a council on Library Resources grant, the results of which have been published in 'Automated Alternatives to Card Catalogs for Large Libraries' in the Journal of Library Automation.Example: Of course, this is on the outer fringes of reference work as such, but librarians should at least be aware that people frequently find counsel and support and encouragement more effective than the supply of specific information to help solve their problems.more:
» consejero del consejo privado = privy councillor [Miembro del consejo privado, generalmente, de un monarca] .
Example: On 4 Nov 1986 privy councillor Dr Franz Pagitz died in Salzburg.» consejo asesor = board of trustees [Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc] ; trustee board .
Example: At the last meeting of the board of trustees of OCLC the staff was empowered to initiate scheduling the development of an interface between the OCLC network and these other nonmonographic data bases. Example: This article highlights the general duties and responsibilities of library trustee boards as outlined by statute.» Consejo Británico (BC) = British Council (BC) .
Example: This article describes a new project entitled Textbooks for Africa (TAP) launched by the Ranfurly Library Service with the support of the British Council (BC) and the Overseas Development Administration.» consejo de administración = board of trustees [Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc] ; trustees [Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc] ; directorate ; trust [Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc] ; trustee board ; board of directors .
Example: At the last meeting of the board of trustees of OCLC the staff was empowered to initiate scheduling the development of an interface between the OCLC network and these other nonmonographic data bases. Example: Some of the rules were imposed on Panizzi by the trustees of the British Museum, and Panizzi could only join his critics in denouncing those rules, such as the rules for entry of anonymous publications. Example: The work of the Statistical Office is undertaken by six directorates headed by the Director-General who is assisted by a secretariat. Example: In 1974 the Museum trust was funded to preserve local industrial and social heritage, including the library. Example: This article highlights the general duties and responsibilities of library trustee boards as outlined by statute. Example: Any organisation's board of directors and its professionals and staff are jointly liable for their actions and/or omissions whether the latter are based on malice or ignorance.» consejo de administración de la biblioteca = library trustees [Organismo directamente responsable de la biblioteca] .
Example: The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.» consejo de gobierno = faculty council .
Example: In the event a member of the faculty cannot be present at a meeting of the Faculty Council or at a Faculty Assembly, that member shall have the right to designate a faculty member to vote for him/her by proxy.» consejo de guerra = courts-martial ; court martial .
Example: Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted. Example: Jeremy Sivits, 24, a reservist with the military police, is to face a public court martial in Baghdad on charges of cruelty and abuse, and dereliction of duty for failing to protect the inmates.» Consejo de la IFLA = IFLA's Council .
Example: The Council is IFLA's highest organ which actually is a meeting of all members.» Consejo de los Servicios Bibliotecarios y Documentales (LISC) = Library and Information Services Council (LISC) .
Example: The meeting was called to discuss LISC (Library and Information Services Council)'s annual report.» Consejo de Ministros = Council of Ministers .
Example: In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.» Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas = United Nations Security Council .
Example: This is yet another snub to the United Nations Security Council which has imposed economic sanctions on Iran over its refusal to suspend uranium enrichment.» Consejo de Seguridad, el = Security Council, the [De las Naciones Unidas] .
Example: If Iran fails to comply with the deadline imposed by the Security council, America is likely to lead the call for economic sanctions.» consejo editorial = editorial board ; editorial team ; board of editors ; editorial advisory board .
Example: The editorial board of the journal, which is devoted to the theory and practice of archiving, consists of leading specialists in the field. Example: And it has to be recognized that the very popularity of the scheme will always act as a brake on the most radical editorial team. Example: Some members of the Board of Editors of Library & Information Science Research think that in recent years both the literature and the professional practice of librarianship have shown a shift away from research. Example: Our editorial advisory boards are more than mere window dressing; they're working boards.» Consejo Internacional de Archivos (CIA) = International Council on Archives (ICA) .
Example: This a study prepared by Unesco's Records and Archives Management Programme (RAMP) under contract with the International Council on Archives (ICA) to provide a summary of available techniques and processes for managing preservation and conservation of archives.» Consejo Internacional de Museos (ICOM) = International Council of Museums (ICOM) .
Example: In 1996, IFLA, the International Council on Archives (ICA), the International Council of Museums (ICOM) and the International Council of Monuments and Sites (ICOMOS) joined to create the International Committee of the Blue Shield (ICBS).» Consejo Internacional de Museos y Lugares de Interés (ICOMS) = International Council of Museums and Sites (ICOMOS) .
Example: In 1996, IFLA, the International Council on Archives (ICA), the International Council of Museums (ICOM) and the International Council of Monuments and Sites (ICOMOS) joined to create the International Committee of the Blue Shield (ICBS).» consejo juvenil asesor = teen advisory council [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles] ; teen advisory board [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles] ; young adult advisory board [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles] ; young adult advisory council [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles] .
Example: Young adults helped create 51 of the Web pages; at four of the libraries, the teen advisory council was completely responsible for developing the site. Example: The article is entitled 'Buy more books and other ideas from a Teen Advisory Board'. Example: In three cases, the librarians reported that at the time the site was developed, the young adult advisory board was just being formed = En tres casos, los bibliotecarios dijeron que en el momento en el que se estaba creando la página web, el consejo juvenil asesor se estaba formando. Example: Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory councils = Los bibliotecarios solicitaron la opinión de los jóvenes utilizando encuestas, entrevistas, grupos de debate y consejos juveniles asosores.» Consejo Nacional de Profesores de Inglés = National Council of Teachers of English (NCTE) .
Example: Organizations such as the American Chemical Society, the American Library Association, the Bibliographical Society of America, the Modern Language Association (MLA), the National Council of Teachers of English (NCTE), and many other similar groups publish some outstanding bibliographical tools.» Consejo para los Niños Excepcionales (CEC) = Council for Exceptional Children (CEC) .
Example: The Council for Exceptional Children (CEC) acts as a clearinghouse unde contract to Eric supplying information relating to the education of handicapped children.» consejo privado = privy council [Generalmente de un monarca] .
Example: A privy council is a body that advises the head of state of a nation, typically, but not always, in the context of a monarchic government.» Consejo sobre Recursos Bibliotecarios y Documentales (CLIR) = Council on Library and Information Resources (CLIR) .
Example: The Council on Library and Information Resources (CLIR) will work to identify the critical issues that affect the welfare of libraries and archives and the constituencies they serve.» Consejo sobre Recursos Bibliotecarios (CLR) = CLR (Council on Library Resources) .
Example: This is a truly collaborative effort involving the Council on Library Resources (CLR) as the management and funding agency and 12 participants from the research library community.» consejo social = trustees [Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc] ; trust [Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc] ; trustee board .
Example: Some of the rules were imposed on Panizzi by the trustees of the British Museum, and Panizzi could only join his critics in denouncing those rules, such as the rules for entry of anonymous publications. Example: In 1974 the Museum trust was funded to preserve local industrial and social heritage, including the library. Example: This article highlights the general duties and responsibilities of library trustee boards as outlined by statute.» juzgar en consejo de guerra = court-martial .
Example: He was unjustly court-martialed in 1894 for high treason and exiled to a penal colony on the coast of South America.» miembro del consejo de administración = trustee .
Example: Consequently the trustee plays a social and ceremonial role.» reunión del consejo = council meeting ; council conference .
Example: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning. Example: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning.» sesión del consejo = council meeting ; council conference .
Example: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning. Example: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning.