Contacto in english
Contact
pronunciation: kɑntækt part of speech: noun
pronunciation: kɑntækt part of speech: noun
In gestures
con tacto = tactful.
Example: The library's overall image is enhanced more by a tactful handling of an in-house problem without airing the dirty linen in public.contactar = contact.
Example: Hosts in Europe can also be contacted through the European part of the IPSS network.more:
» contactar con = get in + touch with .
Example: Topics covered range from how to get in touch with the chosen speaker to how to pay his restaurant bill.» difícil de contactar = hard-to-reach .
Example: One very cool maneuver I've seen my husband use before when using a socket wrench set on his truck is to use a mirror to see hard-to-reach places.contacto = contact ; exposure.
Example: Many large library systems have some contact with shared and centralised cataloguing activities.Example: This article also examines the need for exposure to AI by all students in order to become familiar with capabilities and limitations of AI-based systems.more:
» activación por contacto = constrained spreading activation .
Example: The search method, constrained spreading activation, makes inferences about the goals of the user and thus finds information that the user did not explicitly request but that is likely to be useful.» agencia de contactos = dating service .
Example: This is a dating agency for sugar daddies, sugar babies and singles who are looking to cut to the chase and meet new adult singles online.» al contacto = on contact .
Example: Corrosives can burn and destroy body tissues on contact = Los corrosivos pueden quemar y destruir los tejidos del cuerpo, si entran en contacto con ellos.» con buenos contactos = well-connected .
Example: The article is entitled 'Still special: but now a well-connected community'.» con el contacto = on contact .
Example: Corrosives can burn and destroy body tissues on contact = Los corrosivos pueden quemar y destruir los tejidos del cuerpo, si entran en contacto con ellos.» contacto con = exposure to .
Example: It is often remarked by students that exposure to cases creates a new interest in textbook material.» contacto con el hombre = human contact .
Example: Some cats are cuddlier by nature while others need some encouragement to enjoy human contact.» contacto con el público = public contact .
Example: Two prerequisites for being a good reference librarian are love of reference work and enjoying public contact.» contacto con el ser humano = human contact .
Example: Some cats are cuddlier by nature while others need some encouragement to enjoy human contact.» contacto con los blancos = white contact .
Example: Prior to white contact the Eskimos had a complex and progressive culture which was immobilized, fragmented, and exploited by European invaders -- hence the title 'Give or Take a Century'.» contacto corporal = body contact .
Example: Any sport that involves a stick or racket, a ball or other projectile, or body contact presents a risk of serious eye injury.» contacto eléctrico = electric contact ; electrical contact .
Example: Electric contacts have ceased to stick when thoroughly understood. Example: For fifty years impregnated papers have been used which turn dark at every point where an electrical contact touches them by reason of the chemical change thus produced in a iodine compound included in the paper.» contacto estrecho = close contact .
Example: Close contacts will need to be maintained with clients in order to monitor their needs.» contacto físico = physical contact .
Example: Video disc technology is of 2 kinds: optical discs read without physical contact and a mechanical disc, read by a stylus.» contacto humano = human contact .
Example: Some cats are cuddlier by nature while others need some encouragement to enjoy human contact.» contacto personal = personal contact ; public contact .
Example: In the overall ranking the main sources, in order, were statistical information, personal contacts, newspapers and trade journal, grey literature, and conventional literature; the various kinds of secondary information service all ranked lower. Example: Two prerequisites for being a good reference librarian are love of reference work and enjoying public contact.» contactos = network .
Example: Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.» contacto sexual = sexual contact .
Example: HIV transmission occurs most commonly during intimate sexual contact with an infected person, including genital, anal, and oral sex.» contactos profesionales = networking ; professional networking .
Example: The article focusses on the need for and the importance of networking as a strategy for effective sharing, exchange and dissemination of information. Example: The main reasons mentees joined the scheme were to enhance professional networking and to receive career advice.» contacto visual = eye contact .
Example: The irate patron stance is characterised by very erect posture, an angry facial expression, sustained eye contact, dilated pupils, emphatic head nods, and in rare cases, clenched fists.» crear contactos con = forge + contacts with .
Example: Over the years, he built an expertise in sales and forged contacts and relationships in Asia, particularly China.» datos de contacto = contact details .
Example: Contact details of suppliers of the materials used are given.» deporte de contacto = contact sport .
Example: Concussions are common, particularly if you play a contact sport such as football.» dermatitis de contacto = contact dermatitis .
Example: Contact dermatitis may result from skin contact to the sap of freshly cut leaves of oleanders.» desarrollar contactos con = develop + contacts with .
Example: Contacts are also being developed with national archives and those of the ministries of foreign affairs, given that they hold a large number of complementary records relating to Community activities.» dirección de contacto = contact address .
Example: A contact address is given for those with comments and suggestions.» en contacto = in communication .
Example: Fortunately for all of us in this room and for the nation's library, Mr. Berman and Mr. Blume, chief of our Subject Cataloging Division, are in communication.» en contacto con = in contact with .
Example: A tornado is a violently rotating column of air, in contact with the ground, either pendant from a cumuliform cloud or underneath a cumuliform cloud.» en contacto con la realidad = in touch with + reality .
Example: The battle between these two competing theories has made their positions increasingly radical & less in touch with reality.» entrar en contacto con = come into + contact with ; get in + touch with .
Example: The solution (ie water with additives which make it less miscible with ink and slow down evaporation) is transferred from the tray via a series of rollers until it comes into contact with the plate. Example: Topics covered range from how to get in touch with the chosen speaker to how to pay his restaurant bill.» establecer contacto = make + contact .
Example: These press releases are useful as they can indicate which other authorities are working on the same lines so that contact can be made and experience and ideas shared.» establecer contactos = liaise (with/between) .
Example: A full-time professional librarian, who could promote the service both internally and externally and liaise with other agencies, was never appointed.» establecer contactos con = develop + contacts with ; establish + contacts with ; forge + contacts with .
Example: Contacts are also being developed with national archives and those of the ministries of foreign affairs, given that they hold a large number of complementary records relating to Community activities. Example: I have been trying to establish contacts in Calgary but so far haven't had much luck and so this message to the list. Example: Over the years, he built an expertise in sales and forged contacts and relationships in Asia, particularly China.» establecer contactos profesionales = networking .
Example: The article focusses on the need for and the importance of networking as a strategy for effective sharing, exchange and dissemination of information.» estar en contacto (con) = stay in + touch (with) ; be in touch (with) .
Example: Special librarians usually work alone and need library associations to stay in touch with other librarians and with changes in librarianship. Example: Dexter Rundle went on: 'As I said I'm late for an appointment and have to go, but tell Ms. Lachaise that I'll be in touch with her'.» forjar contactos con = forge + contacts with .
Example: Over the years, he built an expertise in sales and forged contacts and relationships in Asia, particularly China.» granja de contacto = petting farm .
Example: More than 30 people have fallen ill after a disease outbreak linked to a petting farm.» información de contacto = contact details ; contact information .
Example: Contact details of suppliers of the materials used are given. Example: The author discusses alternative approaches to identifying potential experts in North America as well as their contact information using the Internet.» lente de contacto = contact lens .
Example: Contact lenses are medical devices which, like drugs, provide benefits while posing certain risks.» lista de contactos = contact list .
Example: Media techniques such as developing a contact list, issuing a press statement, and holding a press conference are discussed.» lista de personas de contacto = contact list .
Example: Media techniques such as developing a contact list, issuing a press statement, and holding a press conference are discussed.» llave de contacto = ignition key .
Example: Chapter 12 covers the following: waxing a car; repairing tubeless tires, and repacking front wheel bearings, checking the timing belt, the ignition key, and the inlet manifold.» mantener contacto = maintain + contact .
Example: Close contacts will need to be maintained with clients in order to monitor their needs.» mantenerse en contacto = stay + tuned .
Example: I don't want to get into too many of the details yet, but stay tuned because it will be well worth the wait.» mantenerse en contacto (con) = keep in + touch (with) ; stay in + touch (with) .
Example: Through listening to nursery rhymes and folk stories children are kept in touch with the pleasures that will come as soon as they have achieved a modicum of skill. Example: Special librarians usually work alone and need library associations to stay in touch with other librarians and with changes in librarianship.» página de contactos = dating service .
Example: This is a dating agency for sugar daddies, sugar babies and singles who are looking to cut to the chase and meet new adult singles online.» pegamento de contacto = contact glue ; contact adhesive .
Example: Your forefinger is a good instrument for spreading contact glue. Example: To use a contact adhesive you simply apply even coats of the adhesive to each material you wish to adhere, allow it to dry, and stick them together.» perder contacto con la realidad = lose + touch with reality .
Example: The field has lost touch with reality by failing to address advances in information technology and transnationalism.» perder el contacto = grow apart .
Example: My best friend and I grew apart after she changed schools = Mi mejor amiga y yo perdimos el contacto cuando se cambió de escuela.» perder el contacto con = lose + touch with .
Example: He is thus in danger of losing touch with its traditional constituency (upward-mobile students) whose academic and socioeconomic backgrounds would have previously indicated nearly automatic attendance.» pérdida de contacto con la realidad = loss of touch with reality .
Example: Otherwise, it would be impossible to reveal the real causes of their gradual loss of touch with reality.» permanecer en contacto (con) = stay in + touch (with) .
Example: Special librarians usually work alone and need library associations to stay in touch with other librarians and with changes in librarianship.» persona de contacto = contact ; correspondent ; contact person ; named contact .
Example: In order to give accurate information, a village contact would need first to diagnose the problem. Example: Such reports are sent to 'correspondents' in the member states; these correspondents are responsible for forwarding the reports to an agreed list of destinations in their own country. Example: Each entry presents the name of the office, the address, the main contact person, and a summary of the office's primary activities. Example: The article 'The mandarin maze' describes how named contacts may be located in UK government departments.» pinzas de contacto = alligator clip ; alligator clip .
Example: An alligator clip electrode was attached to the tooth to be stimulated. Example: First we had to clip the crocodile clips to the light bulb holder and light bulb.» poner a Alguien en contacto con = put + Nombre + in touch with .
Example: Such libraries now offer advice on benefits, employment, careers, housing, pensions, consumer affairs and other similar matters, or put people in touch with other sources.» poner en contacto = bring into + relationship ; contact ; provide + an interface ; bring into + contact .
Example: It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched. Example: Hosts in Europe can also be contacted through the European part of the IPSS network. Example: This service called A.S.K. (Access to Sources of Knowledge) will provide an interface between users and suppliers. Example: Through his work we are brought into direct contact not only with ourselves and our contemporaries but with the whole long line of humankind = A través de su obra nos ponemos en contacto directo no sólo con nostros mismos y nuestros contemporáneos sino también con nuestros antepasados.» ponerse en contacto = make + contact .
Example: These press releases are useful as they can indicate which other authorities are working on the same lines so that contact can be made and experience and ideas shared.» ponerse en contacto (con) = be in touch (with) .
Example: Dexter Rundle went on: 'As I said I'm late for an appointment and have to go, but tell Ms. Lachaise that I'll be in touch with her'.» ponerse en contacto con = interact (with) ; get in + touch with ; hook up with .
Example: DBMS are essentially programming frameworks, and can offer good storage and retrieval, but often are intended for programmers to interact with, and thus may need a programmer in order to make them usable to libraries. Example: Topics covered range from how to get in touch with the chosen speaker to how to pay his restaurant bill. Example: He's such a sex fiend he's started hooking up with guys.» presión de contacto = contact pressure .
Example: The required contact pressure of the conveyor belt to the driving pulley is achieved by means of a tensioning device.» primer punto de contacto = port of first call .
Example: These information centres function as ports of first call for officials stationed nearby, and also as relay points to the central collections.» primer punto de contacto, el = first port of call, the .
Example: LISA is generally the first port of call for both information researcher and information science student.» punto de contacto = point of contact ; interface ; contact point .
Example: Libraries should be the first point of contact for people in need and should be capable, like the General Practitioner in medicine, of dealing with 75% of cases on the spot. Example: Now my question has to do with this very important interface between abstracting and indexing services and our catalogs. Example: The reference desk is still the contact point where most academic library users find the services, information, and assistance they need.» red de contactos = network .
Example: Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.» red de contactos personales = referral network .
Example: The main problems in satisfying social scientists' information needs have to do with the lack of a referral network and of a general library for the social sciences.» seguir en contacto = stay + tuned .
Example: I don't want to get into too many of the details yet, but stay tuned because it will be well worth the wait.» seguir en contacto (con) = stay in + touch (with) ; keep in + touch (with) .
Example: Special librarians usually work alone and need library associations to stay in touch with other librarians and with changes in librarianship. Example: Through listening to nursery rhymes and folk stories children are kept in touch with the pleasures that will come as soon as they have achieved a modicum of skill.» sin contacto = non-contact .
Example: The present invention relates to a toilet bowl adapted for non-contact use by a person in a crouching position.» sin haber contacto = non-contact .
Example: The present invention relates to a toilet bowl adapted for non-contact use by a person in a crouching position.» teléfono de contacto = contact telephone number .
Example: There is also available a contact telephone number for matters relating to avian flu.» tener contacto = have + contact .
Example: He also resolved to talk with Cleo Passantino, a young librarian who had been at the library for three years and with whom he had had little contact.» tener contactos = liaise (with/between) .
Example: A full-time professional librarian, who could promote the service both internally and externally and liaise with other agencies, was never appointed.» toma de contacto entre expertos = meeting of (the) minds .
Example: Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Nuestros colegas sudamericanos tendrán la oportunidad de su vida de experimentar la vitalidad de este encuentro de expertos así como la creación de lazos profesionales por encima de barreras lingüísticas, de espacio y de tiempo.» tomar contacto con = get in + touch with .
Example: Topics covered range from how to get in touch with the chosen speaker to how to pay his restaurant bill.» zoológico de contacto = petting zoo .
Example: Petting zoos are very common in the UK, where approximately 2 million people visit 1000 different petting zoos every year.