Convencer in english

To convince

pronunciation: tukənvɪns part of speech: none
In gestures

convencer = convince ; persuade ; sell + an idea ; sell + a notion ; win over ; coax ; speak + sense into ; talk + sense into ; rope in ; cajole ; twist + Posesivo + arm. 

Example: I am convinced, from my experience in an undergraduate library, that subject cataloging is as important as descriptive, and that all library users are serious library users.Example: Teachers of other subjects should also be drawn in to persuade their pupils that life-long use of libraries would also contribute to the country's scientific and technological advancement.Example: The author outlines some methods of selling to adolescent pupils the idea of reading fiction for fun.Example: We are having to undertake a programme of effectively selling the notion to various schools within the university, to ensure some acceptance of ejournals when they duly arrive.Example: It is the latest incentive being offered to attract the Web user and win over their loyalty of custom.Example: Quite clearly there could be no hope of coaxing such a variety of users into a uniform behaviour pattern.Example: And the news coverage of the girl named Katrina Kivi, who'd risked her neck to speak sense into a crowd of angry students, had just begun.Example: You cannot talk sense into someone who is willing to do that to you.Example: How this matron got roped in I don't know but she agreed to work a late shift.Example: After some cajoling, Summer agreed to record a demo of the song.Example: Sue has previously run the marathon and although she said 'never again,' Lauren has managed to twist her arm into joining her in a new marathon adventure.

more:

» convencer a Alguienprevail on/upon + Alguien .

Example: 'Well, I'll see if I can prevail upon the head librarian to dispense with her services for a while'.

» convencer a Alguien de que haga Algotalk + Nombre + intoput up to it .

Example: After jazzing up her appearance with a new blonde hairdo, she turns up in his office and talks him into taking her out for a meal.

Example: In May 2009, both her attacker and the man who put him up to it were gaoled for life.

» convencer con labia y zalameríasfast-talk + Alguien + intosmooth-talk + Alguien + intosweet-talk + Alguien + into .

Example: We feel he fast-talked us into signing a contract.

Example: I quit seeing him for awhile, then he smooth-talked me into going back to the lake with him.

Example: Her uncle sweet-talked her into signing many papers which eventually made him the owner of all her parents' wealth.

» convencer con labia y zalamerías para sacarle Algo a Alguiensmooth-talk + Alguien + out offast-talk + Alguien + out ofsweet-talk + Alguien + out of .

Example: Esther's former beau smooth-talked her out of her money before marrying her sister years ago.

Example: He discussed his controversial past when he fast-talked people out of their money by selling cheap watches on London street corners.

Example: She should have but I sweet-talked her out of such a rash act = Ella lo debería haber hecho pero yo la persuadí con labia y zalamerías para que desistiera de llevar a cabo una actuación tan precipitada.

» convencer con labia y zalamerías para escaparse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para escabullirse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para zafarse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para escaparse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para zafarse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para escabullirse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para desistir de Hacer Algosweet-talk + Alguien + out ofsmooth-talk + Alguien + out offast-talk + Alguien + out of .

Example: She should have but I sweet-talked her out of such a rash act = Ella lo debería haber hecho pero yo la persuadí con labia y zalamerías para que desistiera de llevar a cabo una actuación tan precipitada.

Example: Esther's former beau smooth-talked her out of her money before marrying her sister years ago.

Example: He discussed his controversial past when he fast-talked people out of their money by selling cheap watches on London street corners.

» convencer con labia y zalamerías para sacarle Algo a Alguiensmooth-talk + Alguien + out offast-talk + Alguien + out ofsweet-talk + Alguien + out of .

Example: Esther's former beau smooth-talked her out of her money before marrying her sister years ago.

Example: He discussed his controversial past when he fast-talked people out of their money by selling cheap watches on London street corners.

Example: She should have but I sweet-talked her out of such a rash act = Ella lo debería haber hecho pero yo la persuadí con labia y zalamerías para que desistiera de llevar a cabo una actuación tan precipitada.

» convencer con labia y zalamerías para desistir de Hacer Algosweet-talk + Alguien + out ofsmooth-talk + Alguien + out offast-talk + Alguien + out of .

Example: She should have but I sweet-talked her out of such a rash act = Ella lo debería haber hecho pero yo la persuadí con labia y zalamerías para que desistiera de llevar a cabo una actuación tan precipitada.

Example: Esther's former beau smooth-talked her out of her money before marrying her sister years ago.

Example: He discussed his controversial past when he fast-talked people out of their money by selling cheap watches on London street corners.

» convencer con labia y zalamerías para escaparse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para zafarse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer con labia y zalamerías para escabullirse defast-talk + Posesivo + way out ofsmooth-talk + Posesivo + way out ofsweet-talk + Posesivo + way out of .

Example: I'm frankly surprised she has only been stopped by the police once -- I was with her and she fast-talked her way out of a ticket.

Example: He told me she got in trouble a lot, but she smooth-talked her way out of everything.

Example: Her dad was mainly focused on her sister, who had broken curfew the night before and sweet-talked her way out of it.

» convencer de que cambie de opinióntalk + Nombre + down .

Example: You guys talk her down and patch things up the best you can.

» convencersecome (a)round .

Example: Although he does not support our organization today, we think he will eventually come around.

» convencerse de no Hacertalk + Reflexivo + out of .

Example: Children talk themselves out of their convictions as they grow up and become distracted by their huge selfish selves.

» convencerse de renunciar atalk + Reflexivo + out oftalk + Reflexivo + out of .

Example: Children talk themselves out of their convictions as they grow up and become distracted by their huge selfish selves.

Example: Children talk themselves out of their convictions as they grow up and become distracted by their huge selfish selves.

» convencer una ideabe keen on + an ideabe sold on + an idea .

Example: He was keen on the idea, and gave us a list of ten other falconry enthusiasts in his town to put in our directory.

Example: She is not exactly sold on the idea that mobile technology will make online music a profitable business, when so many people have become used to getting their music free.

» embaucar y convencerfast-talk + Alguien + intosmooth-talk + Alguien + intosweet-talk + Alguien + into .

Example: We feel he fast-talked us into signing a contract.

Example: I quit seeing him for awhile, then he smooth-talked me into going back to the lake with him.

Example: Her uncle sweet-talked her into signing many papers which eventually made him the owner of all her parents' wealth.

» engatusar y convencerfast-talk + Alguien + intosmooth-talk + Alguien + intosweet-talk + Alguien + into .

Example: We feel he fast-talked us into signing a contract.

Example: I quit seeing him for awhile, then he smooth-talked me into going back to the lake with him.

Example: Her uncle sweet-talked her into signing many papers which eventually made him the owner of all her parents' wealth.

» estar convencidothere + be + strong feeling .

Example: Furthermore there is a strong feeling amongst the journalists that information retrieval is not part of their job but should be carried out by trained librarians.

» estar convencido de la idea de quebe committed to the idea that .

Example: Most librarians were committed to the idea that the capabilities of men varied and were controlled by 'nature's laws'.

» estar muy convencido dehave + strong feelings about .

Example: Of the 17% using libraries, the majority (11%) do not have strong feelings about the library as an information provider.

» insistir hasta convencerwear + Alguien + downtwist + Posesivo + arm .

Example: When he first suggests his plan, making her his mistress, she quickly says no, but when he is about to wear her down he does the unthinkable and proposes marriage.

Example: Sue has previously run the marathon and although she said 'never again,' Lauren has managed to twist her arm into joining her in a new marathon adventure.

» intentar convencerwork on + Persona .

Example: I went to work on Patterson this morning, and he's given me until two this afternoon to let me know.
Follow us