Tarring in spanish

Tarring

pronunciation: tɑring part of speech: verb, noun
In gestures

tar3 = embadurnar con brea, embadurnar con alquitrán, alquitranar, embrear, impermeabilizar con brea, impermeabilizar con alquitrán. 

Example: He helped Craig repair it by tarring the bottom of the hull.

tar4 = vituperar, criticar, censurar. 

Example: The president hasn't 'abandoned the center' -- but that won't stop critics from tarring him for it.

more:

» be tarred with the same brush = estar cortados por el mismo patrón, estar cortados con la misma tijera.

Example: The pot calls the kettle black may be used when one scoundrel reviles another -- they are tarred with the same brush.

» tar and feather = emplumar, emplumar con brea, humillar en público. [Práctica obsoleta para castigar y humillar a alguien en frente de todos]

Example: On Sunday evening, an alleged drug dealer was tarred and feathered in a Belfast street as passers-by looked on.

» tar + Nombre + with the same brush = juzgar a Alguien con el mismo patrón, medir a Alguien con el mismo patrón.

Example: I've not tarred him with the same brush as my ex but I can't help but be cautious!.
Follow us