Contrapartida in english
Counterpart
pronunciation: kaʊntɜrpɑrt part of speech: noun
pronunciation: kaʊntɜrpɑrt part of speech: noun
In gestures
contrapartida = corollary ; counterpart ; quid pro quo.
Example: By observing one characteristic of division at each grouping, the inevitable corollary of this is that some concepts are scattered through their subordination to others.Example: The American counterpart of parliamentary publications are called congressional publications.Example: This has occurred because publishers have required a transfer of copyright as a quid pro quo for publication.more:
» como contrapartida = in return ; in exchange .
Example: In return, the young librarian took it upon himself to design an entire section of the second floor to be the domain of young adult. Example: If the musician's landlord were to throw a party and desire music for it, he could hire the musician to play it by offering the month's rent in exchange.» como contrapartida a = in return for ; in exchange for ; in compensation for .
Example: In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press. Example: A number of libraries receive full sets of Library of Congress cataloguing records in exchange for certain cataloguing information. Example: If you receive a lump sum in compensation for the loss of employment, part of it may be tax free.