Contribución in english
pronunciation: kɑntrəbjuʃən part of speech: noun
contribución = contribution ; contribution ; paper ; pooling ; rate ; submission ; addition ; tribute.
Example: A further contribution to the international bibliographical control of serials was the CONSER Project (Conversion of Serials).Example: The major difference is that a periodical index relates to a number of issues and to contributions from a number of different authors.Example: In particular, a data base may be concerned to list separately individual periodical articles and single papers in conference proceedings.Example: In this area members of co-operatives have benefited greatly from the general pooling of expertise.Example: There will be special rates for additional services such as SDI or document delivery.Example: Most commercial abstracting services rely upon the refereeing procedure applied to the original document in order to eliminate insignificant and inaccurate submissions.Example: The inheritance from the master becomes, not only his additions to the world's record, but for his disciples the entire scaffolding by which they were erected.Example: In this case, after collecting tributes from places that could be reached by sea, the commander of the expedition marched inland.more:
» con contribución abierta a todo el mundo = crowd-sourced [Referido a cualquier tipo de proyecto en Internet al que cualquier persona puede contribuir como, por ejemplo, la Wikipedia] .
Example: There is a new crowd-sourced project called Treezilla that seeks to catalog all the trees on the British Isles, and it already indexes tens of thousands.» con contribuciones de todo el mundo = crowd-sourced [Referido a cualquier tipo de proyecto en Internet al que cualquier persona puede contribuir como, por ejemplo, la Wikipedia] .
Example: There is a new crowd-sourced project called Treezilla that seeks to catalog all the trees on the British Isles, and it already indexes tens of thousands.» contribución a la investigación = research contribution .
Example: 'Scientific Serials' was his research contribution and the culmination of a lifetime devoted to the study of literature.» contribución a un debate = input to a debate .
Example: Everyone's thinking and input to the debate will be important to influence the final outcome.» contribución de ideas = input of ideas .
Example: This approach not only builds good relations for the library, but also allows more input of ideas.» contribución económica = financial contribution .
Example: However, nowadays it is perfectly acceptable for all the female guests invited to the hen night to chip in and make financial contributions.» contribución municipal = council tax ; local rates ; real estate tax ; real estate property tax .
Example: Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year. Example: This act allowed for the establishment of town libraries, which were free and open to all ratepayers and provided by funds from local rates. Example: In some states, it is permissible to separate the real estate tax into two separate taxes -- one the land value and one on the building value. Example: Real estate property taxes are generally due in January and July of each calendar year.» contribución urbana = local tax rates ; tax rates ; local rates ; local taxes ; council tax ; tax rates ; real estate tax ; real estate property tax .
Example: The decision in Sweden not to raise local tax rates during the economic recession has hit all public services hard, including public libraries. Example: The decision in Sweden not to raise local tax rates during the economic recession has hit all public services hard, including public libraries. Example: This act allowed for the establishment of town libraries, which were free and open to all ratepayers and provided by funds from local rates. Example: Local taxes have been raised 10 percent, but library funding has not changed. Example: Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year. Example: The decision in Sweden not to raise local tax rates during the economic recession has hit all public services hard, including public libraries. Example: In some states, it is permissible to separate the real estate tax into two separate taxes -- one the land value and one on the building value. Example: Real estate property taxes are generally due in January and July of each calendar year.» devolución de la contribución municipal = rates rebate .
Example: The librarians have instituted a series of campaigns, including displays and leaflets on specific issues, eg family income supplement, rent and rates rebates, and school grants.» hacer una contribución = make + a contribution .
Example: Reading aids such as talking books, magnifiers and book stands have made a valuable contribution.» identificación bibliográfica y de copyright de la contribución = catch line [Datos bibliográficos (título completo o abreviado de la revista, volumen, número, año y páginas) y de copyright que aparecen en la cabecera o el pie de la primera página de una contribución con objeto de facilitar la identificación de la contribución en caso de reproducción] .
Example: A catch line (which should not be confused with a running head) should be printed in small type in a consistent position on the first page of each article in a journal.» presentar una contribución = present + a contribution .
Example: The major reasons for attending such meetings were the need for exchange of information and the desire to present a paper or contribution.» recabar + contribución = solicit + contribution .
Example: More management information should be passed on to staff in order to solicit their contributions towards decisions.